Πώς προσεγγίζει κανείς ένα κείμενο; Πότε τελειώνει μια μετάφραση; Τι είναι το σημαντικότερο σ' ένα λογοτεχνικό κείμενο;