Mikis Theodorakis (1925-2021) war Komponist, Freiheitskämpfer und Symbol des Widerstands gegen Diktatur und Unterdrückung. Seine Musik prägte Generationen in Griechenland und fand auch in Deutschland Resonanz − in Ost wie West, mitten im Kalten Krieg. Die Veranstaltungsreihe erinnert an Leben und Werk dieses außergewöhnlichen Künstlers und lädt dazu ein, die politische Kraft seiner Lieder neu zu endecken.

Programm

Mittwoch, 19. November 2025, 18:00 Uhr, Stasi-Zentrale. Campus für Demokratie, Ruschestr. 103, 10365 Berlin

Gesprächabend mit Marco Hillemann (Moderator, Neogräzist), Giorgis Fotopoulos (Regisseur, Autor), Asteris Koutoulas (Autor, Regisseur), Jannis Zotos (Musiker, Komponist), Eberhard Rondholz (Journalist, Neogräzist) und Daniela Münkel (Historikerin)

Freitag, 28. November 2025, 19:00 Uhr, Stasi-Zentrale. Campus für Demokratie, Ruschestr. 103, 10365 Berlin

Konzert: Zotos sings Theodorakis - Hommage à Mikis Theodorakis

Führungen zum Stasi-Unterlagen-Archiv

19.11 um 16:30 Uhr - 28.11 um 17:30 Uhr

Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung unter: 030 18 665 - 6770 oder einblick-ins-geheime@bundesarchiv.de

Eine Veranstaltung des Centrum Modernes Griechenland der Freie Universität Berlin und des Bundesarchivs − Stasi-Unterlagen-Archivs, unter der Ägide der Botschaft der Hellenischen Republik in Berlin.

Der Eintritt ist frei.

--------------------------------------------------

100 χρόνια Μίκης Θεοδωράκης
Γερμανο-γερμανικές απηχήσεις ενός στρατευμένου συνθέτη

Ο Μίκης Θεοδωράκης (1925-2021) υπήρξε συνθέτης, αγωνιστής για την ελευθερία και σύμβολο της αντίστασης απέναντι στη δικτατορία και την πολιτική καταπίεση. Η μουσική του έπαιξε διαμορφωτικό ρόλο για ολόκληρες γενιές στην Ελλάδα, ενώ είχε απήχηση και στη Γερμανία – τόσο στην Ανατολική όσο και τη Δυτική, μέσα στον Ψυχρό Πόλεμο. Η σειρά εκδηλώσεων μνημονεύει τον βίο και τη ζωή αυτού του ασυνήθιστου συνθέτη και προσκαλεί στην επανανακάλυψη της πολιτικής δύναμης που φέρουν τα τραγούδια του.

Πρόγραμμα

Τετάρτη 19 Νοεμβρίου 2025, 18.00, Stasi-Zentrale. Campus für Demokratie, Ruschestr. 103, 10365 Βερολίνο

Συζήτηση (στα γερμανικά) με τους Μάρκο Χίλεμαν (συντονιστής, νεοελληνιστής), Γιώργη Φωτόπουλο (σκηνοθέτης, συγγραφέας), Αστέρη Κούτουλα (σκηνοθέτης, συγγραφέας), Γιάννη Ζώτο (μουσικός, συνθέτης), Έμπερχαρντ Ρόντχολτς (δημοσιογράφος, νεοελληνιστής) και Ντανιέλα Μύνκελ (ιστορικός).

Παρασκευή 28 Νοεμβρίου 2025, 19.00, Stasi-Zentrale. Campus für Demokratie, Ruschestr. 103, 10365 Βερολίνο

Συναυλία: Ο Ζώτος τραγουδάει Θεοδωράκη – Hommage à Mikis Theodorakis

Ξεναγήσεις στο Αρχείο Εγγράφων της Στάζι

19.11 στις 16.30 – 28.11 στις 17.30

Η συμμετοχή είναι δωρεάν. Παρακαλούμε, ωστόσο, να δηλώσετε συμμετοχή στο τηλέφωνο (+49) 030 18 665 – 6770 ή στη διεύθυνση einblick-ins-geheime@bundesarchiv.de.

Μια σειρά εκδηλώσεων του Κέντρου Νέου Ελληνισμού του Ελεύθερου Πανεπιστημίου του Βερολίνου και των Ομοσπονδιακών Αρχείων – Αρχείου Εγγράφων της Στάζι, υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Ελλάδας στο Βερολίνο.

Η είσοδος είναι δωρεάν.