Taras Schewtschenko, Lessja Ukrajinka, Iwan Franko