Internationale Konferenz-Reihe
4. November - 9. Dezember 2020

Austragung über Cisco Webex

Das Centrum Modernes Griechenland (CeMoG) der Freien Universität Berlin organisiert in Zusammenarbeit mit der Arbeitsstelle für deutsch-griechische Beziehungen (EMES) der Nationalen und Kapodistrias Universität Athen eine internationale Konferenz-Reihe mit dem Thema "Die Erneuerung der deutsch-griechischen Beziehungen nach dem Zweiten Weltkrieg", die online über Cisco Webex ausgetragen wird.

Alle Sitzungen finden in folgendem Konferenzraum statt:
https://fu-berlin.webex.com/fu-berlin-en/j.php?MTID=mc643227e6404d873b1381eeffd2b773e

Konferenzprogramm

[DE] für deutsche Zeit | [GR] für griechische Zeit

Mittwoch, 4. November 2020
1. Sitzung | 16:00-20:00 Uhr [DE] | 17:00-21:00 Uhr [GR]

Miltos Pechlivanos, Εισαγωγικές σκέψεις

Dimitrios K. Apostolopoulos, Eξομάλυνση του πολεμικού παρελθόντος και συμπόρευση στην Ενωμένη Ευρώπη

Christos Tsakas, Από το Σχέδιο Μάρσαλ στην Κοινή Αγορά: Η ελληνογερμανική φιλία μετά τον Πόλεμο

Ulrich Moennig, Dialog oder Stimmengewirr? Der Einmarsch und die Deutsche Besatzung in Griechenland im Erinnerungsdiskurs. Mit Fokus auf Kreta

Diskussion

- Pause -

Alexianna Tsotsou, Η εικόνα της Γερμανίας στις ελληνικές εφημερίδες το διάστημα 2010-2013: μια έρευνα στο υπόδειγμα της Κριτικής Ανάλυσης Λόγου με βάση σώμα κειμένων

Charalampos (Babis) Karpouchtsis, Deutsche Versöhnungspolitik 2014-2018 und die Rolle der griechischen Märtyrergemeinden (Opferdörfer)

Diskussion

Mittwoch, 11. November 2020 2. Sitzung | 16:00-20:00 Uhr [DE] | 17:00-21:00 Uhr [GR]

Vlasis Vasidis & Stratos Dordanas, Aπό τις ελληνικές εκατόμβες στις γερμανικές απώλειες: Τα στρατιωτικά νεκροταφεία του Γ΄ Ράιχ στη μεταπολεμική Ελλάδα

Athanasios Anastasiadis, Die Geburt des Griechenlandbildes in der Bundesrepublik aus dem Geiste des Nationalsozialismus: Die Griechenland-Bücher von Erhart Kästner und Johannes Gaitanides im Spannungsfeld zwischen Erneuerung und Kontinuität

Diskussion

- Pause -

Alexandros Kyrtsis, Αποναζιστικοποίηση και ελληνική πολιτική σκηνή: η σημασία της ξεχασμένης υπόθεσης Μέρτεν για τις ελληνογερμανικές διασταυρώσεις

Tobias Blümel, Υπόθεση Άλοις Μπρούννερ και η διχασμένη συνείδηση στην επεξεργασία της Σοά στην Ελλάδα

Athanasios Gkanoulis, «Αδέκαστη δικαιοσύνη, αδέκαστοι μαρτυρες»: Έλληνες υπερασπιστές στην δίκη του Μαξ Μέρτεν

Diskussion

Mittwoch, 18. November 2020
3. Sitzung | 16:00-20:00 Uhr [DE] | 17:00-21:00 Uhr [GR]

Nikos Papanastasiou, Κοινωνική μέριμνα και «αντιπροπαγάνδα»; Τα ραδιοφωνικά προγράμματα και οι εφημερίδες για τους Έλληνες Gastarbeiter στις αρχές της δεκαετίας του ’60

Giorgos Pimenidis, Πατρίδες και παρτίδες: η μεταναστευτική εμπειρία και οι αναπαραστάσεις της στον μυθιστοριογράφο Σουρούνη

Diskussion

- Pause -

Zafiris Nikitas, Ο Μπρεχτ της Αριστεράς και της Ποίησης στην Ελλάδα της δεκαετίας του 1950

Eleana Stoikou, Η οικονομική μετανάστευση κατά τις δεκαετίες 60 και 70 μέσα από το έργο ελλήνων καλλιτεχνών στην ΟΔΓ

Andreas Gkolfinopoulos, Η υψηλής ειδίκευση μετανάστευση από την Ελλάδα στην Γερμανία κατά την περίοδο της (οικονομικής) κρίσης: Αιτίες μετανάστευσης και προκλήσεις

Diskussion

Mittwoch, 25. November 2020
4. Sitzung | 16:00-20:00 Uhr [DE] | 17:00-21:00 Uhr [GR]

Stavros Moudopoulos, Οι ελληνικές ενώσεις στη Χαϊδελβέργη: ένα παράδειγμα συμμετοχής και δράσης

Giorgos Dasis, Ελληνογερμανικές συνδικαλιστικές σχέσεις – πλευρές μιας προσωπικής εμπειρίας

Diskussion

- Pause -

Paris Konstantinidis, Πόσο γερμανικό ήταν το ελληνικό τραγούδι; Τί ελληνικό είχε το γερμανικό τραγούδι;

Loukas Bartatilas, Δημοκρατία και Αρχιτεκτονική: ο ρόλος του αρχιτέκτονα Δεσποτόπουλου στην εμβάθυνση των ελληνογερμανικών σχέσεων κατά τη δεκαετία του 1960

Lina Dima, Ελληνογερμανικές διασυνδέσεις αρχιτεκτόνων στη μεταπολεμική ανοικοδόμηση

Nikolas Pissis, Πριν από τον Rehhagel: Ελληνογερμανικές ποδοσφαιρικές διασταυρώσεις

Diskussion

Mittwoch, 2. Dezember 2020 !Achtung - Abweichende Zeiten!
5. Sitzung | 17:00-21:00 Uhr [DE] | 18:00-22:00 Uhr [GR]

Konstantinos Gerakis, Der Faschismus vor unserer Tür? Der Widerstand in der Bundesrepublik Deutschland gegen die griechische Militärdiktatur (1967-1974)

Vangelis Karamanolakis, Η ελληνική χούντα και το αντιδικτατορικό κίνημα στη Δυτική Γερμανία (1967-1974)

Konstantina Botsiou, Ο ρόλος της ΟΔ Γερμανίας στις σχέσεις της Ελλάδας με το ΝΑΤΟ και τις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, 1974-1981

Diskussion

- Pause -

Nikol Dimitrouka, Ελληνογερμανικές πολιτιστικές σχέσεις στη διάρκεια της δικτατορίας

Sophia Strobel, Ελευθερία ή Θάνατος: HAP Grieshaber und sein Einsatz für ein freies Griechenland als Beispiel deutsch-griechischer Zusammenarbeit

Maria Biza, Margarete Hannsmann als moderne Philhellenin

Diskussion

Mittwoch, 9. Dezember 2020
6. Sitzung | 16:00-20:00 Uhr [DE] | 17:00-21:00 Uhr [GR]

Maria A. Stassinopoulou, «Βρίσκομαι πάλι σε ευχάριστη επιστολική επικοινωνία με πολυάριθμους Έλληνες». Ακαδημαϊκές αλληλογραφίες μετά το 1945

Kostas Androulidakis, Η παρουσία της γερμανικής φιλοσοφίας στην ελληνική φιλοσοφία Η πρώτη μεταπολεμική περίοδος (περ. 1945-1980)

Stavroula Tsouprou, Βαλκυρίας ελλιμενισμός και απόπλους

Diskussion

- Pause -

Giorgos Iliopoulos, Bertolt Brecht als Philosoph in Griechenland

Stelios Virvidakis, H αναζωογόνηση του ενδιαφέροντος για τη φιλοσοφία του Γερμανικού ιδεαλισμού μέσα από την πρόσληψη του έργου του John McDowell

Alexandros Kyrtsis, Schlussgedanken und Diskussion