Ποια είναι η θέση της ελληνικής λογοτεχνίας στη γερμανική αγορά βιβλίου; Ποιοι εκδοτικοί οίκοι εκδίδουν ελληνικά λογοτεχνικά έργα; Πώς γίνεται η επιλογή των έργων, παίζει κάποιο ρόλο η «εθνικότητα» του έργου ή του συγγραφέα; Κατά πόσον επηρεάζεται από την οικονομική κρίση;