Das CeMoG plant den Aufbau einer Online-Enzyklopädie der deutsch-griechischen Verflechtungen. Diese wird als ein multiperspektivisches Referenzwerk konzipiert, das seinen Nutzer/innen weltweit freien Zugang zu wissenschaftlich geprüften Informationen über die politischen, kulturellen, wirtschaftlichen und wissenschaftlichen Verflechtungen zwischen den beiden Kulturräumen bietet. Das Projekt baut auf den Erfahrungen von 1914-1918-Online auf, der renommierten Online-Enzyklopädie zur Geschichte des Ersten Weltkrieges, die seit 2014 online ist. Unter den mehr als 1150 Artikeln dieser Enzyklopädie befinden sich auch einige Beiträge zu Griechenland und den deutsch-griechischen Verflechtungen während des Ersten Weltkriegs, auf die wir Sie hiermit als Ausblick auf die CeMoG-Enzyklopädie hinweisen.

Το Κέντρο Νέου Ελληνισμού σχεδιάζει μια Εγκυκλοπαίδεια των ελληνογερμανικών διασταυρώσεων, η οποία στοχεύει στην ανάδειξη, δικτύωση και διάδοση ερευνητικών εργασιών για την ιστορία των πολιτισμικών και επιστημονικών διασταυρώσεων στις γερμανόφωνες και ελληνόφωνες περιοχές από τον 18ο αιώνα μέχρι σήμερα. Το εγχείρημα στηρίζεται στην εμπειρία του Friedrich-Meinecke-Institut και του Center for Digital Systems του Ελεύθερου Πανεπιστημίου του Βερολίνου, τα οποία, σε συνεργασία με άλλους φορείς, υλοποίησαν την online Εγκυκλοπαίδεια για τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο. Από το πλούσιο περιεχόμενό της παραπέμπουμε σε εκείνα τα (αγγλόφωνα) άρθρα του 1914-1918-Online, που σχετίζονται με την Ελλάδα και τις ελληνο-γερμανικές διασταυρώσεις.