Springe direkt zu Inhalt

Άλκη Ζέη: Ο νυχτερινός περίπατος της γιαγιάς

Alki Zei: „Der nächtliche Spaziergang von Oma“

Alki Zei: „Der nächtliche Spaziergang von Oma“

Τον περασμένο Ιούνιο προβλήθηκε στη Γιορτή Βιβλίου της Edition Romiosini το ντοκιμαντέρ της Μαργαρίτας Μαντά για την Άλκη Ζέη. Η ίδια η συγγραφέας συνεχίζει τον περίπατο γράφοντας ένα σενάριο ταινίας μικρού μήκους με τίτλο Ο νυχτερινός περίπατος της γιαγιάς, που δημοσιεύεται εδώ για πρώτη φορά.

Ο νυχτερινός περίπατος της γιαγιά

Βρυξέλλες. Σούρουπο. Ένα μικρό σαλόνι. Ανοίγει η πόρτα και μπαίνει η γιαγιά. Βαδίζει αργά αργά, κρατάει στα χέρια ένα βιβλίο.

Πάει και κάθεται σε μια πολυθρόνα μπροστά σε μια μεγάλη τζαμόπορτα.
Ο τίτλος του βιβλίου που κρατάει είναι Η μελαγχολία του σκαντζόχοιρου.
Η γιαγιά έχει ακουμπήσει το βιβλίο κλειστό στα γόνατα.

Φοράει ένα άσπρο πουλόβερ. Απάνω δεξιά ξεχωρίζει μια καρφίτσα.
Η καρφίτσα είναι ένα πουλί φτιαγμένο από κόκκινες και μαύρες χάντρες.

Η γιαγιά σηκώνεται κι αφήνει το βιβλίο στην πολυθρόνα.
Κοιτάζει έξω από τα τζάμια. Είναι ένας μικρός κήπος τριγυρισμένος από έναν ψηλό τοίχο από κάτασπρα τούβλα. Στην κορφή του κεραμίδια που γυαλίζουν.

Δυο γάτες, μια γκρίζα και μια κανελιά, κόβουν βόλτες πάνω στα κεραμίδια. Ύστερα στέκονται στη μέση και παίζουν. Αρχίζει να σκοτεινιάζει.
Ξεχωρίζει ο άσπρος τοίχος.

Σε μια μεριά του τοίχου είναι ακουμπισμένη μια άσπρη ξύλινη σκάλα.
Έχει σκοτεινιάσει εντελώς.

Η γιαγιά ανοίγει την πόρτα και βγαίνει στον κήπο.
Το φως μέσα από το δωμάτιο φωτίζει αμυδρά τον κήπο.

Προχωρά με γρήγορο βήμα, πάει προς τη σκάλα κι αρχίζει να την ανεβαίνει σιγά σιγά. Γυρίζει και κάθεται στο τελευταίο σκαλί.

Έχει σκοτεινιάσει για τα καλά. Πάνω από τον τοίχο μικρά φωτάκια πηγαινοέρχονται. Είναι τα μάτια των γατιών.
Δυο φώτα πιο μεγαλα στην κορφή της σκάλας. Τα μάτια της γιαγιάς.

Ξαφνικά η σκάλα είναι θεοσκότεινη. Τα μάτια της γιαγιάς δεν φέγγουν.
Η σκιά της γλιστράει σιγά σιγά από τη σκάλα.
Ένα μπουκέτο από φωτάκια στην κορφή της σκάλας.

Ξημερώνει πια για τα καλά.
Ένα μαυρόασπρο γατάκι στέκεται στην κορφή της σκάλας σαν αναποφάσιστο.
Αρχίζει να την κατεβαίνει.

Βρίσκει κάτι σ’ ένα σκαλί και το πιάνει με τα δόντια του.
Κατεβαίνει γρήγορα τη σκάλα.

Ακουμπάει το εύρημά του πάνω σε μια πέτρα.
Το παίζει λίγο με το πόδι, μα σαν να το βαρέθηκε, φεύγει τρεχάλα. Ζουμ πάνω στην πέτρα. Είναι το πουλί από χάντρες που μεγαλώνει μεγαλώνει και γεμίζει την οθόνη.

ΚΑΤ