#Vorschau

16.05.2018

Workshop: Documenta 14. Aftermath in Athens

Das Centrum Modernes Griechenland plant und beteiligt sich an einer Reihe von Veranstaltungen, auf die wir Sie hiermit hinweisen:

:: Documenta 14. Aftermath in Athens — Workshop, 31. Mai 2018

:: Sommerfest der Edition Romiosini 2018 — Programm rund um die Bücherwelt der Edition Romiosini, 3. Juni 2018

:: Lange Nacht der Wissenschaften 2018 — Informationsstand und Filmvorführungen, 9. Juni 2018

Τις επόμενες εβδομάδες το Κέντρο Νέου Ελληνισμού (CeMoG) διοργανώνει και συμμετέχει σε μια σειρά εκδηλώσεων: στο (αγγλόφωνο) Workshop Documenta 14. Aftermath in Athens (31 Μαΐου), στη Γιορτή Βιβλίου της Edition Romiosini (3 Ιουνίου), και στη Μεγάλη Νύχτα των Επιστημών (9 Ιουνίου) με την προβολή ταινιών-πορτραίτων για τους Ετέλ Αντνάν, Μέλπω Αξιώτη, Οδυσσέα Ελύτη, Γιώργο Σεφέρη και Τζέιμς Τζόυς.

Workshop: Documenta 14. Aftermath in Athens

A year after the opening of documenta 14 in Athens, this workshop initiates a first explorative discussion on the local legacies of the exhibition, both in terms of infrastructures and in terms of symbolic capital and connectivity within the art world. Artists, curators and academics analyze the various implications and effects of hosting documenta 14 for the Greek artistic scene and use the Athenian example in order to reflect on the tensions between global and local realities, power asymmetries and questions of sustainability.

Zeit: Donnerstag, 31. Mai 2018, 15:30 - 19:00 Uhr
Ort: Henry-Ford-Bau, Akademischer Senatssaal, Garystraße 35, 14195 Berlin-Dahlem

Sommerfest der Edition Romiosini 2018

Die Edition Romiosini feiert am Sonntag, dem 3. Juni 2018 ihr fünftes Bücherfest. Mit den Autorinnen Maria Topali und Alki Zei sowie mit dem Übersetzer Torsten Israel. Im Fokus stehen drei unserer neuesten Publikationen: der (mittlerweile fünfte) Offene Brief, diesmal von der Lyrikerin und Übersetzerin Maria Topali an Rainer Maria Rilke, die Anthologie zeitgenössischer Lyrik Dichtung mit Biss, hg. von Maria Topali und übersetzt von Torsten Israel, sowie der Roman Die Verlobte des Achilles von Alki Zei, übersetzt von Birgit Hildebrand.

Der Eintritt ist frei. Genaueres zum Veranstaltungsprogramm erfahren Sie auf der CeMoG-Webseite. In unserer Online Bibliothek können Sie bereits jetzt die Bücher der Edition Romiosini entdecken.

Zeit: Sonntag, 3. Juni 2018, 17:00 - 22:00 Uhr
Ort: Lettrétage, Mehringdamm 61, 10961 Berlin-Kreuzberg

Lange Nacht der Wissenschaften 2018

Am 9. Juni 2018 laden zahlreiche Wissenschaftseinrichtungen aus Berlin und Potsdam von 17 bis 24 Uhr zum Langen Nacht der Wissenschaften ein. Das Centrum Modernes Griechenland präsentiert u.a. die Autorinnen und Autoren der Edition Romiosini und zeigt fünf Essayfilme der Filmemacherin Vouvoula Skoura über fünf Ausnahmeautor/innen, die nie sesshaft wurden; geographisch, sprachlich, literarisch: Etel Adnan, Melpo Axioti, Odysseas Elytis, James Joyce und Giorgos Seferis. Ticketinfos zur LNDW 2018.

Zeit: Samstag, 9. Juni 2018, 17:00 - 21:00 Uhr
Ort: Freie Universität Berlin, Raum JK 28/130, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin